Based on my experience, ZenMate and Unblock YouTube Proxy are the top YouTube proxy services in Japan. While they're not perfect, they offer reliable connections, fast speeds, and ease of use. Hola and ProxySite are free alternatives, but they have limitations in terms of performance and features.