Armed with this new information, John searched for a firmware update for the digital audio interface. He found one on the manufacturer's website and applied it to the device. After restarting the laptop, the device showed up in the Device Manager, and the audio interface worked flawlessly.
