And under the hum of the screens, if you walked the alleys at night, you could sometimes catch a hologram of a tree that never was—still, luminous—and think maybe that was enough to start planting one.