If you're still experiencing issues, you might want to try searching for a Sonic '06 patch or fix on the Xbox 360 forums or websites like IGN, GameSpot, or Reddit.