"4 patched" might mean the fourth version with patches or updates. The user might be looking for a fan translation or a patch for a visual novel or game. The combination of the school and SAO character could imply a crossover fan game or a mod for a Visual Novel Maker project.