Humor remains a central engine: physical comedy, clever wordplay in the Hindi adaptation, and situational irony. The localization team’s choices sometimes elevate jokes beyond literal translation, finding cultural touchstones that resonate with the target audience, which enriches the viewing experience without straying from the show’s original spirit.