Another thought: since the user might not know French, they need subtitles. Some platforms like YouTube or iTunes might allow subtitles. Also, maybe mention using subtitles in the settings of the streaming service.