La Chica Nueva 1x9 Upd »

The arrival of Emma sparks a mix of reactions from the group, particularly Jess, who feels threatened by the newcomer's uncanny resemblance to her. This development serves as a catalyst for Jess to confront her own insecurities and fears about her place within the group. Meanwhile, Nick's immediate attraction to Emma creates tension, especially with Jess, who struggles to understand why Nick would be drawn to someone who looks so much like her.