On February 14, 2023, the air was electric in Las Vegas. The Super Bowl, a collision of American sports and culture, had drawn millions, but for Mona Azar, this day was about more than touchdowns—it was a stage for her heritage.