The note was two sentences long, in a looping hurried hand: “For the road. If it still plays, play it for her. —M.” At the bottom, a smudge that might once have been coffee.