After installation, users can access Foe Helper Opera's features by clicking on the extension's icon in the Opera toolbar. The extension can be customized to meet individual user preferences.