One night, while staking out Catherine's apartment, Nick spotted her walking out with a mysterious man. He followed them, his instincts on high alert. The streets were empty, and the only sound was the patter of raindrops on the pavement.