The update v1.0.3 for the CODEX version of Assassin's Creed III Remastered aims to provide a smoother gaming experience by fixing several bugs and stability issues.