The anime 'AneHame: My First Love Is Too Weird, That's Not What I Said' (2021) is all about a group of high school girls navigating their way through adolescence, crushes, and weird experiences.